第31集剧情:不作不死
肖红和顾明在饭店吃饭，为了感谢顾明对她的照顾，可没想到遇上了秋水和辛夷。秋水不想过去跟肖红他们搭桌，可又经不住肖红一来二回的言语刺激，让他跟肖红扛上了，两人都各自任性地要喝酒。肖红扬言，如果秋水不敢跟她坐一起吃饭，这辈子他们都不再同桌吃饭，秋水只好过去跟肖红拼酒。秋水拼命地喝酒，无论真心话还是大冒险他都喝，还把肖红要喝的酒也抢过去喝，可最终一句真心话也说不出来。喝完酒之后，秋水终于将骂肖红的话大声地骂了出来，指责肖红有今天这个结果都是她作出来的，如果她再作下去还会有更严重的事情等着她。辛夷把秋水拉回了宿舍后，顾明去给肖红热汤，而肖红则拿起没喝完的啤酒猛灌下去。肖红回到宿舍之后，一个人伤心地坐在床前，吹起了口哨，吹完之后就忍不住哭了起来，把全宿舍的人都给吵醒了。赵英男她们都劝肖红别哭好好休息，可肖红谁的话也不听，还是一个劲地边吹口哨边哭，百卉想抱着肖红，给肖红一点安慰，可肖红却推开了百卉，自己出外凉快，一点也不把自己的身体当回事。秋水酒醒之后，看到辛夷就坐在他的床边，把他吓得将头缩了回去。辛夷给秋水递了一杯水，质问秋水是否还记得昨晚对肖红说过的话，还批评秋水是否嫌弃肖红怀过周晨的孩子。辛夷向秋水表示，如果他真如自己所说的那样想，他就是一个王八蛋，让秋水好好反省一下。秋水难过地告诉辛夷，说明他难过的是肖红等了他七年，最终换来这样一个结果，也明白他没有权利干涉肖红现在的生活。从此之后，秋水、肖红和赵英男三人各自回到了各自平淡的生活，三人之间再没有任何的交集和牵连，就这样他们一起迈进了20世纪的尾声，等着迎着21世纪的来临。厚朴在20世纪的最后一天，去找所有92级的同学，约他们晚上十一点半到大平台集合，一起迎接新千年。厚朴到妇产科说明自己的意思时，遭到了秋水他们的冷淡对待，厚朴只好搬出了他那套同学情义深似海的大道理，秋水他们这才同意参加。在千禧之年来临的前五分钟，厚朴啰嗦地跟同学们讲今天集合的意义，被同学们直骂他啰嗦，终于在大家的逼迫下他结束了自己的讲话，让大家开始许愿。顾晓曼一听许愿，马上就举手先说自己的愿望，可她却说一半吞一半，黄芪只好帮顾晓曼说出那一半，说明顾晓曼想将体重减到一百斤以下。辛夷他们听到顾晓曼的愿望，马上就大叫不可能，让顾晓曼直想打他们。同学们一个个都说完愿望之后，厚朴便安排杜仲下去点烟火，跟他们一起庆祝新千年的来临。看烟火的时候，大家突然起哄，要让成双成对的情侣，当场接吻给大家看，而因为这个气氛，厚朴也追着尤悦要吻她，吓得尤悦一直跑。赵英男在大家开心的时候，平淡地告诉秋水，她明天一早就去纽约学习语言，而且不再回来了。秋水听了赵英男要离去的事情后有些失落，可赵英男的离去，也让他的生活终于翻篇了。赵英男离开后，秋水和顾明都跟肖红表白了，让肖红不知道如何选。百卉看好顾明，觉得顾明纯情样样都好，建议肖红选顾明，可肖红却因为百卉的劝说，故意开起百卉的玩笑，让百卉选顾明。百卉不想搭理肖红犯花痴病，肖红则一个劲地在百卉身后，吵嚷着她就是想跟秋水在一起，让百卉实在受不了。顾明把肖红约到自己的宿舍，将自己买的两张《霸王别姬》的电影票给肖红，让肖红自己选择一起去看电影的对象。
