第5集剧情:斯宾塞成功收服特拉维斯
斯宾塞的私人医生希望斯宾塞能尽早手术，因为斯宾塞患上了骨关节炎，他的球窝在活动的时候相当于在直接摩擦，但是斯宾塞拒绝了医生的提议。维农因为脚伤的缘故现在心态变得很消极，加上在养伤期间，他在推特上看到了很多大家对于他的负面新闻，所以整天闷闷不乐，好伙伴雷吉为了想让他心态开朗起来，决定买一只特别的宠物送给他。但是在和乔去了动物园后，阴差阳错的买下了一只淘气到不行的羊驼。 布法罗开价3300万美金三年加上一般保证金想签下里基，斯宾塞和同事们都觉得这个是一个很好的合约，但里基最后却回绝了这个合约，因为他觉得可能布法罗不太适合他。 查理斯听取了里基的意见，大胆的想球队管理人表达了自己强烈的不满，得到了管理者的赏识，希望他能进入到球队管理层对球队进行管理，因为公司觉得他对于球队的分布很有见解。 斯宾塞在健身房用自己的体能实力小小的一下性格有些骄傲自大的特拉维斯，同时也成功收服了特拉维斯。
