第2集剧情:第1集
金•诺克斯是一位与现实世界脱节的少女。在她六岁那年，他的父亲被黑帮头目吉姆•戴维斯杀害。从那以后，她随母亲隐居“世外”，过着原始且充满戒备的生活。她被告知外界的环境已不再适合人类居住，而自己也必须服用“辐射药”才能存活。但时过境迁，长大的金决定随身携带父亲的骨灰，走进现实世界，完成自己清单上的心愿，并杀死戴维斯复仇。在酒吧，她遇见了尼基和杰兄弟二人，与他们交谈甚欢，并对尼基产生了好感。可杰为了玩乐，对金编造出了世界末日的玩笑，但没想到涉世未深的金却深信不疑，决定立刻执行复仇计划，驱车前往戴维斯的宅邸，枪击了他的手下伊恩，并与他当面对质......
