第1集@@@@ 多伦多皮尔逊机场，段岭只身从北京来到多伦多，要来结束她与丈夫庄五一(刘威 饰)之间早已有名无实的婚姻关系。 十年来，夫妻分居万里、从未谋面。段岭的突然出现让庄五一措手不及。庄五一虽然知道两人的感情已经走到了尽头。夫妻名份虽是有名无实，这最后一丝法律上的联系还是维系着内心浓浓的依恋。 庄五一极力挽留段岭，希望她可以搬到自己的旅馆去住。在他的心里，还残存着一丝希望，希望段岭可以被他的诚心所打动，却由于自己的笨嘴拙舌而令段岭产生误会。||第2集@@@@ 段岭误以为庄五一是怕自己来分财产，便在他的面前保持着自己一贯的强硬态度，一板一眼地与庄五一讨论着离婚的细节，提出要庄五一一半的财产。平静和冷淡的表面下，她的心境也是暗流汹涌。 一根筋的庄五一没看出段岭是自尊心作祟，对她的要求信以为真。为了打破段岭的“如意算盘”，庄五一打算将蝴蝶旅馆转让变卖，将财产转移至庄小蝶(孙青青 饰)名下。转让旅馆的消息一传出，旅馆上下一片哗然，人心惶惶。员工不禁私下议论、纷纷猜测。昆妮更是倍感焦虑，深怕庄五一受离婚打击，突然离她而去。 庄五一将蝴蝶旅馆转至女儿名下，与段岭办理了离婚手续。就在他们办完手续走出律师事务所时，接到了庄小蝶的订婚邀请。||第3集@@@@ 昆妮为了庆祝庄五一离婚，在蝴蝶旅馆大摆宴席，不醉不归。 在庄小蝶与克里斯盛大的订婚宴上，名流汇聚、觥筹交错。段岭和庄五一虽然喋喋不休的相互埋怨，却也心照不宣地在众人面前扮演着恩爱夫妻，心中都有着一丝心酸与苦涩。庄小蝶将段岭和庄五一隆重地介绍给克里斯的父母以及所有贵宾：“他们曾经以蝴蝶做为一生的事业目标，他们的爱情也像蝴蝶一样美丽至极，他们就是中国的梁山伯与祝英台！而我和克里斯，就是西方的罗密欧与茱丽叶！”庄五一在致辞中亦表达出对段岭的深情和对女儿的祝福，而段岭能做出的表情，只有尴尬的微笑…… 段岭想在回国前还大家一个清白，还历史以真相，要庄五一与庄小蝶做DNA检验。庄五一已经不在乎心中的疑问，无论真相如何，庄小蝶永远都是他的女儿。庄小蝶一方面心存对母亲的怨恨不想让段岭如意，另一方面害怕结果伤害父亲，断然拒绝了段岭的提议。||第4集@@@@ 克里斯因为庄小蝶在订婚宴上的表现，开始对他们之间的爱情产生了怀疑，并坦诚地向庄五一及段岭提出了自己的疑义，表示如果有一天他和庄小蝶的爱情不再，他绝不会靠谎言来维系他们的关系。另外，他还要说服庄小蝶去做DNA检验，因为这将意味着她能在以后的日子里真实地生活。 段岭以过来人的身份奉劝女儿在婚姻问题上要慎重，却遭到女儿一番抢白：你的婚姻已经失败了，没有资格来教育别人。我们现在有新的爱情观和婚姻观，来了欢迎，走了欢送，没有什么可担心的。 庄五一委托昆妮买一些加拿大特产送给段岭，昆妮借机向段岭示威，表示自己与庄五一相亲相爱，“感谢”段岭把这么好的男人让给了自己。段岭虽对昆妮的话将信将疑，却忍不住内心涌上阵阵醋意。段岭将全部醋意化为满腔的愤怒，将庄五一痛骂一番。庄五一一气之下将昆妮开除。一向乐于与昆妮唱对台戏的员工们却对昆妮的离去感到万分不舍。她的热情、干练早已为她赢得了他人的信任。||第5集@@@@ 段岭、庄五一、庄小蝶三人被一连串的事件搞得焦虑不安，的在段岭回国前终因“昆妮事件”而大爆发。倔强的三人互不相让，怨气冲天地相互指责。庄五一一怒之下开车离去。乘出租车紧随其后的段岭“锲而不舍”地在电话不断炮轰庄五一，疲于应付的庄五一连连告饶，却因这通电话发生严重车祸，陷入深度昏迷、生死未卜…… 历经重重难关得出的DNA检验结果此时的价值与一张白纸无异。 在车祸中改变命运的不只庄五一一人，事故中的另一辆车中，约翰逊与女儿安娜也受伤入院。安娜更因伤势过重早早地结束了她年幼的生命。||第6集@@@@ 由于庄五一的昏迷，事故责任一时无法完全认定，一切只能待庄五一康复之后才能得出结论。这使段岭和庄小蝶松了一口气，却令失去了心爱女儿的约翰逊无法接受。他决心一定要把夺去女儿生命的凶手送进监狱、绳之以法。 车祸后，昆妮第一时间回到庄五一身边，义无返顾地担起了旅馆的重担。即便如此，巨大的变故还是使旅馆的经营面临崩溃。只是在众位员工的努力下，勉强维持着。||第7集@@@@ 庄五一一直处于深度昏迷的状态，除了呼吸和心跳，几乎和死人没有什么区别，而苏醒的日子却是遥遥无期。 段岭尽心尽力地照料庄五一，心中却也惦念着千里之外的“对象”。 待到庄五一的情况基本稳定，她也算是尽了所有的努力，该回国了。 段岭的决定令刚刚有所缓和的母女关系骤然降温。庄小蝶虽然明白母亲做为“前妻”已经超标完成了自己的义务，但还是不能冷静地接受她的选择。||第8集@@@@ 克里斯送段岭去机场的路上将一份珍贵的美洲王蝶标本送给她，并向她讲明庄小蝶为此所付出努力。一瞬间，她仿佛透过这只“美洲王”看到了她一生中的渴求…… 段岭似乎受着冥冥中的指引，来到蝴蝶旅馆，第一次见到了众人口中的“魔窟”——蝴蝶博物馆。庞大的玻璃温室内，巨树参天、小桥流水，数百只五彩斑斓的蝴蝶在身边翩翩起舞，时而还会轻盈地停留在指间。这个梦幻的世界令她目瞪口呆。所有的语言都在此刻失去了力量，只有痛哭可以将她多年的爱恨情仇一泄而出。||第9集@@@@ 段岭决心放弃在国内的学术研究，也放弃她可能会得到的幸福，真正留在这里，支撑起这个她曾经想要逃离的家，向深爱她的前夫及女儿赎罪。 段岭和庄小蝶将病情稳定的庄五一接回家里。或许，熟悉的环境可以带他回到这个世界……||第10集@@@@ 一年的时间在忙忙碌碌中跌跌撞撞地走过，庄五一依然处于深度昏迷状态。段岭与庄小蝶整日忙于照料庄五一，无力经营，蝴蝶旅馆的管理漏洞百出，生意日益衰退。就在大家日渐焦虑一筹莫展的时候，出现了一个似乎是“上帝的礼物”的人——约翰逊。 约翰逊无意中来到蝴蝶旅馆，意外发现这就是他一直寻找的“凶手”的家，便决定留下来，设法让庄五一苏醒，找出足够的证据把他送进监狱，让他倾家荡产！为女儿报仇！||第11集@@@@ 通过为庄五一进行治疗，以及为旅馆的管理提出可行性建议，约翰逊取得了段岭和所有员工的认可，被聘为蝴蝶旅馆的总经理。他大刀阔斧地对旅馆的管理现状进行了改革，从管理条例和心理艺术两个方面对员工进行改造，成为旅馆真正的经营者。||第12集@@@@ 在对庄五一的治疗上，约翰逊与员工中的擅长中医的“小陕西”产生了矛盾，爆发了中西医两大学科医疗理念的冲突。一次“针灸事件”却产生了意想不到的效果——庄五一苏醒了！||第13集@@@@ 出乎所有人的意料，庄五一失去了十年的记忆，以为自己是与段岭带着十岁的庄小蝶生活在九十年代的北京。对于眼前的一切事物与陌生人，庄五一感到极其困惑与无助，已经离婚的“前妻”成了他唯一的信任与依赖。庄五一急切地向段岭倾吐着心中的依恋之情。段岭与他一起回忆两人的幸福生活，从内心重新认识了庄五一的深厚如海的爱，感慨万端。||第14集@@@@ 庄五一的苏醒对所有的人都是一场胜利的喜悦，唯独一个人，却陷入了更深的痛苦当中，他就是约翰逊。庄五一的的失忆令他所有的努力都化成了泡影，他想要的答案依然遥遥无期。他一反常人的焦躁心情，让大家感到不解。约翰逊通过观察和试探，认为庄五一一家是在演戏，想以此逃脱法律的制裁。||第15集@@@@ 为了确定庄五一的进一步康复治疗方案，形成了两大阵营。庄小蝶因为看到庄五一因针灸而醒，相信中医的神奇疗效，甚至愿意让小陕西在自己身上试针，以确定治疗方案。而约翰逊和段岭却不敢再冒险，希望可以通过西医的脑神经学解决庄五一的失忆问题。||第16集@@@@ 由于照顾父亲和管理旅馆的双重压力，庄小蝶几乎没有与克里斯谈情说爱的精力与时间，克里斯满腹怨言，两人的距离越走越远，以致最终分道扬镳。 约翰逊和段岭在求医的过程中对彼此有了更深层次的了解。段岭为约翰逊不幸的命运感慨之时，却不知约翰逊已经为将庄五一“绳之以法”急不可待了。||第17集@@@@ 昆妮终于看到了爱情的希望。她不断向庄五一灌输他们相处时的点点滴滴，因为她相信，只要庄五一恢复了记忆，就会真正与段岭分手。与庄五一一同幸福生活的日子就指日可待了。 约翰逊向警方举报庄五一已经康复，并冲动地向庄五一控诉他害死安娜的罪行，想取得他的口供做为定罪证据，却导致了他最不想看到的结果——庄五一再次陷入昏迷，就像他从没醒来过一样。||第18集@@@@ 约翰逊成了所有人的众矢之的，他的“狼子野心”被众人所唾弃。即便如此，他还请求段岭能将他留在蝴蝶旅馆，即使只是做一个勤杂工，即使是被所有的人看不起，他也要亲眼看到庄五一康复伏法。段岭又岂能容忍这样一个危险的“骗子”留在庄五一身边，毫不留情地拒绝了他。 经过是是非非，庄小蝶的感情亦然成熟。面对克里斯的误解，她已不想分辩，也许借机结束这个与父母堵气而定下的婚约，也不失为明智之举。||第19集@@@@ 段岭更加用心地照顾和诱导庄五一，希望他身上能再次发生奇迹，却也害怕康复之日就是他牢狱之灾的开端。段岭愿以蝴蝶旅馆的经营权为交易，请约翰逊放弃对庄五一的法律追究。最终她却发现，约翰逊想要制裁庄五一的决心，和她想保护庄五一的决心一样强烈。||第20集@@@@ 约翰逊锲而不舍地坚持进入蝴蝶旅馆，虽是终日被呼来喝去的杂工，却也忍辱负重做得兢兢业业，倒有点像关云长，旗帜飘扬地呆在曹营里。 转眼又是一年过去了，当零智商的庄五一在他的床上发出婴儿般的啼哭时，所有的人都惊呆了……||第21集@@@@ 面对零智商“嗷嗷待哺”的前夫和执着地为了复仇而帮助其进行康复的约翰逊，段岭开始了从生理上和心理上拯救两个男人的艰难历程。终于她用自己的一颗真心，一份真爱，一片真情完成了重塑两个男人的过程，她用真诚呼唤庄五一的真爱飞回来，同时，她对庄五一的那份感天动地的情，又让约翰逊为自己的自私和狭隘感到无地自容。曾经的伤害，让他们成为了最懂得“爱”的人。 段岭，这位凝聚着中国传统美德的女性，她的一生经历了两次婚姻，而两次婚姻嫁给的是同一个男人，她用自己的真诚，她以自己的人格魅力感动和征服了曾经视他们为敌人的约翰逊。在起伏跌宕的情节发展中让我们感受到世界是个大家庭，真爱是无国界的。纯洁的心灵、美丽的感情和无私的奉献是人类共同渴望、共同拥有、共同呼唤的！
